平素は、格別のご高配を賜り厚くお礼申し上げます。

いつも弊社をご利用頂き、誠にありがとうございます。

４月の３連休に伴うご連絡を致します。

４月５日（木）～４月７日（土）となります。

４月８日（日）は営業しております。

この連休は中国の祝日で「清明節」と呼ばれております。

春の到来を告げる節気です。

休み中でも調査依頼を頂けましたら休み明けに

優先的に調査致しますので新規調査依頼をお待ちしております。

弊社カレンダーを添付致します。

ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんが

ご理解のほど、宜しくお願い致します。

ヲヲフェニックス株式会社

いつもお世話になっております。

中国輸入代行のヲヲフェニックスでございます。

いつも弊社をご利用頂きありがとうございます。

以前にもお話させて頂いておりますが再度ご連絡させて頂きます。

中国でのネット環境に関してですが日本と違い接続できないインターネット

サービスが多々ございます。

現段階で中国で接続出来ないインターネットサービスやアプリを

お伝えしておきます。

・LINE

・Facebook

・Instagram

・Twitter

・Google（Chrome全般）

・YouTube

・FC２

・Yahoo（検索ができない時もございます）

※VPNを繋げれば大丈夫ですが、ネットワークが遅く不安定です。

弊社では日本人スタッフを中国に駐在させており、やりとりは中国からなので

上記での連絡が出来ませんので、基本はメールでのご対応になります事を

ご理解頂ければと思います。

（中国のネット環境が日々変化していることご理解頂ければ幸いです。）

今後ともよろしくお願い致します。

ヲヲフェニックス株式会社

いつも弊社をご利用頂き誠にありがとうございます。

心より御礼申し上げます。

旧正月休みがあけて数日が経ちました。

休み明けで調査が重なったり、3月からサプライヤーさんが営業開始だったりで

各担当スタッフもメールのご対応などが少し遅れる事もございますので

予めご理解頂ければ幸いです。

2018年7月までのカレンダーをお送り致します。

4月初旬と下旬に連休がありますのでお含みおき戴ければ幸いです。

2018年2月～7月ヲヲフェニックス　カレンダー

今後ともよろしくお願い致します。

アリババ代行・OEMもお任せください。　ヲヲフェニックス株式会社

いつも弊社をご利用頂き誠にありがとうございます。

心より御礼申し上げます。

本日から通常営業開始致します。

休み明けでメールが溜まっている事もあり、各担当スタッフのメール対応が

少し遅れる事があるかもしれません。ご理解頂ければ幸いです。

調査に関しても重なっておりますので通常よりはお時間を頂くかもしれません。

ご迷惑をおかけして申し訳ございませんがよろしくお願い致します。

また、お店もお休みの所が多いようなので、連絡が取れないお店に関しては

その旨もお伝え致します。

もし調査がその日に終わらなかったとしても必ずご連絡致しますので、

連絡がない方に関しては再度、メールでのご連絡を頂ければと思います。

（迷惑メールフォルダへの受信や不受信が出ている可能性もあります。）

それでは、本年度もどうぞよろしくお願い致します。

ヲヲフェニックス株式会社　スタッフ一同

晩冬の候、ご健勝にてお過ごしのこととお喜び申し上げます。

いつも弊社をご利用頂き誠にありがとうございます。

心より御礼申し上げます。

今年度もあっという間に中国旧正月に入ってしまいました。

中国では旧暦でのお休みになりますので弊社では

２月１０日〜２月２５日までお休みさせていただきます。

旧正月中は運送会社やお店（福田市場も閉まります）・飲食店など、

すべてお休みとなります。

休み明けは２月２６日（月）から営業開始とさせて頂きます。

旧正月休み前で運送会社もパンク状態で、EMS・OCS発送の遅延が

出ている事、ご迷惑おかけして申し訳ございませんがご理解頂ければ幸いです。

休み中はメールの返信ができませんが調査依頼のご連絡、お待ちしております。

休み明け優先的に調査をさせて頂きます。

旧正月休み明けもよろしくお願い致します。

中国輸入代行のヲヲフェニックス株式会社　スタッフ一同

平素は、格別のご高配を賜り厚くお礼申し上げます。

いつも弊社をご利用頂き、誠にありがとうございます。

中国輸入代行のヲヲフェニックスでございます。

旧正月休みに伴うご連絡を致します。

旧正月休み（中国の大型連休）に伴う営業日、休業日に関してお知らせ致します。

休業日：２月１０日（土）～２月２５日（日）

営業日：２月９日（金）まで

２月２６日（月）から

注文受付け：１月２９日（月）までのご入金分の関しては、弊社中国事務所に

届いている商品は休み前までに発送致します。

（製作納期の長い商品等については各担当者と打ち合わせよろしくお願い致します）

航空便最終発送日　２月７日（水）

船便（コンテナ）最終発送日　　１月３１日（水）

旧正月前の発送をご希望でないお客様は、休み中でも調査依頼お待ちしております。

休み明けに優先して発送致します。

弊社としましては２月２６日から営業開始ですが、

３月中旬まで休みを取るお店等がございますので、あらかじめご了承下さい。

旧正月中は在庫を切らしてしまう事も多いかと思いますので、

見越してご注文を頂ければと思います。

（ライバルが在庫を切らす可能性もございます、チャンスかもしれません。）

長期休業となりご迷惑をお掛けして申し訳ございませんが

ご了承のほど、よろしくお願い致します。

ヲヲフェニックス株式会社　社員一同

いつもお世話になっております。

中国輸入代行のヲヲフェニックスの亀山でございます。

いつも弊社をご利用頂きありがとうございます。

ここ最近の話しですが、中国からスターバックスの偽造品を手荷物で

商品を持ち帰ろうとした際に、成田空港の東京税関職員に止められ

逮捕された事例がニュースになっておりました。

商品はスタバのロゴが入ったスマートフォンケースでした。

通常、商標登録や意匠権が取られている商品は正規の製造工場で

作られた商品しか販売できません。

また、販売権利（販売代理権）を得ていないと販売する事ができません。

中国では偽造品が多いですがこのような有名ブランドの商品を販売すると

処罰の対象となるのでリスクが高いです。

皆様も十分お気をつけ頂ければと思います。

もちろん弊社では、有名ブランド商品の代行は原則お断りしております。

ただ、有名ブランドと無名ブランド（俗にノーブランドと言われる商品）の

境界線も曖昧ですのではっきりお答え出来ないのが現状です。

一般的に輸送貨物で意匠権等の関係で通関が切れずに廃棄処分となる場合、

ブランド所有者が税関に「偽物が多いから税関で厳しく取り締まってほしい」と

訴えがあって始めて税関は動き出します。

無名ブランドの場合、認知度が低いので偽造品が作られにくく、流通量も

少ないので訴えを起こしても見過ごされやすいのではないかと考えられます。

（有名ブランドの偽造品も見過ごされて通関しているものが多数存在します）

推測ですが、手荷物（ハンドキャリー）と商用輸入（国際運送）は

「偽造品の持ち込み」という点だけを考えれば同じ行為ですが、民法でいう

「善意」と「悪意」の差で「廃棄処分」と「逮捕」の差になっているのでは

ないかと思います。（善意無過失など）

弊社でも出来る範囲での情報をお客様と共有させて頂き、

同じ問題が起きないようにしていければと思います。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180111-00000031-asahi-soci

（スタバロゴ偽造品の参考記事です。）

今後ともよろしくお願い致します。

ヲヲフェニックス株式会社　亀山

いつも弊社をご利用頂き誠にありがとうございます。

心より御礼申し上げます。

中国輸入代行のヲヲフェニックス株式会社でございます。

２月１４日〜１６日で懇親会開催のご連絡をさせて頂いておりまして、

たくさんの参加希望がございました。受付けが少し早すぎたという事もあり、

予定が立てられない方もいらっしゃったのではないかと思います。

多少ではございますが追加で参加希望を募集させて頂きます。

（参加者様のお名前と希望人数をご記入下さい）

東京(新宿近郊)２月１４日（水）・・・

名古屋(栄近郊)２月１５日（木）・・・

大阪(難波近郊)２月１６日（金）・・・

１年に一度の懇親会で、直接会ってお話しできる機会になりますので、

一人でも多くの方にご参加して頂ければ幸いです。

お店や時間は参加者様が分かり次第のご連絡となりますので、

参加ご希望の方は、１月１５日までに担当スタッフにご返信よろしく

お願い致します。

ご参加お待ちしております。

今後ともよろしくお願い致します。

アリババ代行・タオバオ代行・OEMもお任せのヲヲフェニックス株式会社

いつも弊社をご利用頂き誠にありがとうございます。

心より御礼申し上げます。

ヲヲフェニックスでございます。

明けましておめでとうございます。

本年もどうぞよろしくお願い致します。

弊社は本日、１月３日（水）から営業しております。

少し先のお話ですが中国の旧正月休みが

２月１０日（土）〜２月２５日（日）となります。それに伴って

今月、1月の購入最終日が１月２９日（月）までとなります。

（旧正月前発送ご希望に関しては1月29日ご入金分までとなります。

もちろん1月29日以降の買付もお受け付けしておりますが、それに関しては

旧正月明けの発送となることをあらかじめご理解ください。）

ギリギリになりますと立て込んでしまいますので、

余裕を見てお早めの新規調査依頼を頂けますと幸いです。

大量のご注文や船便での発送の場合は検品やラベル貼りなども重なり、

時間もかかりますので１月上旬までにご注文を頂ければと思います。

今までに何度もご報告させて頂いておりますが、毎年急に国内運送会社が

ストップしたり、お店が急に休みになったりという事が多々生じております。

旧正月前に出来る限りの商品を発送させて頂くためにも、早め早めの

ご注文をお待ちしております。

それでは、本年も１年間どうぞよろしくお願い致します。

ヲヲフェニックス株式会社　スタッフ一同